Entradas

Mostrando las entradas de octubre, 2022

L102 Cumplimiento al pie de la letra

Imagen
L102 CUMPLIMIENTO AL PIE DE LA LETRA (Editado por Berthing León V. de Las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma. En Coral Springs, Florida, USA el 28 de octubre de 2018 Paiva. Lancero de la Batalla de Socabaya El Capitán Paiva era un indígena cuzqueño, de gigantesca estatura. Distinguíase por lo hercúleo de su fuerza, por su bravura en el campo de batalla, por su disciplina cuartelera y sobre todo por la pobreza de su meollo (inteligencia). Para con él las metáforas estuvieron siempre de más, y todo lo entendía AL PIE DE LA LETRA. Paiva era gran amigote del padre de Ricardo Palma (el autor de la obra literaria denominada Las Tradiciones Peruanas), y éste le contó que, cuando Ricardito estaba en la edad del destete (dejar de mamar), el capitán Paiva, desempeñó con él en ocasiones el cargo de niñera. Paiva era hombre muy bueno, pero tener fama de “hombre bueno” suele ser una desdicha cuando se dice de un hombre: Fulano es muy bueno, todos traducen que ese Fulano es un posma (persona lent...